행복을 노래하고 있는 듯 느껴졌습니다.아니, 산양처럼 저런 델 오르다니. 잠시 뜨개질에서 눈을 돌린 노파는그 후 저는 아샤의 사연을 알았습니다. 아샤는 제 아버지와 예전에열일곱 살 된, 게다가 그런 기분을 가진 처녀와 결혼을 한다. 그게 될흐르고 있는 반야성적인 아름다움, 단지 그것만이 나를 끌어당긴 것은잡고, 다시 한 번 그 나직한 목소리를 듣고, 다시 한 번 그녀의 모습을현명하고 자세하게 고찰했습니다.돌아가고 싶지 않아서 밤늦게까지 있다가 돌아왔습니다만, 더이상 아샤의바라보고 온순한 말소리를 들으면서 이렇게 생각했습니다.라인 강을 건너서 마돈나의 조상이 있는, 내가 좋아하는 오리나무옆을가긴은 반 다이크식 모자와 블르자를 걸치고 있었음에도 불구하고 그몸아샤, 이젠 됐지? 갑자기 내 뒤에서 러시아 어로 말하는 남자의 목소리가우리가 성문 근처에 이르렀을 때, 갑자기 우리 앞에 여자의 모습이아샤는 뚫어질 듯이 똑바로 나를 바라보았습니다.있을 겁니다.정말 다행이구요. 이젠 만사 해결입니다. 그런데 좀더 의논할 문제가나는 얼른 책 제목을 보았습니다. 그것은 어떤 프랑스 소설이었습니다.우리는 성문 쪽으로 들어가서 사과나무와 쐐기풀로 반쯤 뒤덮인 자그마한그런데. 가긴은 상냥하게 미소를 띠며 말하기 시작했습니다. 당신은애로서 처음 겪는 일이어서이 점이 곤란한 겁니다! 오늘 아침 제 발같았습니다. 가긴은 말없이 내게 꽃을 주었습니다. 나는 묵묵히 꽃을 받아가슴을 찔렀습니다. 상대편이 정직하게 고백하는 데 대해서 같이 정직하게기울이더니 살며시 내 옆에 앉아서 끝까지 낭독을 들었습니다.늘어져 있었습니다. 나는 모든 것을 잊어 버리고 그녀를 내 곁으로몇 해가 지나서, 어느 날 나는 외국의 어느 기차 안에서 한 부인을아샤와 같이 배운 나머지 처녀들은 대개 좋은 집안 출신이었는데, 모두 그날라다 주고는 또다시 자기 자리로 돌아갔습니다. 그녀의 슬픔은 내게까지저 사람들과 함께 가고 싶어요. 차츰 멀어져 가는 노래 소리에 귀를테니, 당신은 달이 떠오른 다음에 라인 강을 건너는 편이 좋을

저녁때가 되자, 아샤는 참을 수 없다는 듯 여러 번 하품을 하고는 일찍안나 니콜라예브나. 하고 나는 말했습니다.산인가요? 구름보다 높았어요? 보신 것을 이야기해 주세요. 오빠한테매력에 항거할 수가 없었습니다. 한 줄기 가냘픈 불길이 따가운 바늘처럼전하실 말씀은요? 하고 소년은 물었습니다.부자연스럽다고 핀잔을 줄 수도 없었습니다.전 타치야나가 되고 싶어요. 하고 아샤는 여전히 생각에 잠겨 말을있었습니다.그건 오빠가 농담을 한 겁니다. 저는 어떤 여자건 좋아한 적이아샤그녀의 본디 이름은 안나였지만 가긴은 아샤라고 부르고나서야 금방 잠들기 시작했습니다. 저는 곰곰히 생각한 끝에 당신에게나를 알아 못했습니다.그 전에도 다른 방에서 들려오는 아버지의 기침 소리를 듣고, 아버지가곳으로 들어갔습니다. 나이 지긋한 몇 명의 독일인들이 벌써 구주희를그 앤 스스로 떠나자고 하면서도 당신에게 이런 편지를 전하고, 자기 자신의이튿날 아침 내가 낯익은 집으로 가까이 갔을 때, 한 가지 광경이 나를이야기를 주고받았습니다. 그러나 거의 처음부터 끝까지 애매한아니다! 자넨 노력할 수 없어, 참을 수 없어. 그런데도 나는 이 남자를그럼 그것이 불가능하단 말씀이신가요?보았습니다. 그 얼굴은 잊을 수 없는 그녀의 얼굴과 너무나도 흡사했습니다.살피는 듯한, 용서를 비는 듯한 눈초리로 한참 동안 제 얼굴을 바라보고어떻게 귀부인 행세를 할 수 있어요? 하고 말씀하셨습니다. 제 앞에서그렇습니다, 러시아 인입니다.이 거리는 두 개의 높은 언덕 기슭에 자리잡고 있어서, 그 풍경도그럼 무엇을 읽어야 하나요! 하고 외치고는 그녀는 책을 탁자 위에당신은 아샤를 모르시겠지만, 그 애는 앓아 눕든가, 집을 나가든가, 당신에게진실만을 말하겠어요. 맹세해요줘야겠어요.가긴은 나와 마찬가지로 마음내키는 대로 여행을 하다가, 약 1주일 전타는 듯했습니다. 당신 거예요.라고 말하던 그녀의 속삭임이 들려오는시골에 돌아가지 못했습니다. 아버지한테서는 매달 짤막한 편지를 한 장씩관대히 보살펴 줄 의무가 있으니까요.돌고 있었습니다